Comme à la plupart des soirées, Saska et sa tante se baladent dans les rues cherchant un coin pour faire un spectacle afin de ramasser un peu d'argent. Mais Elza, la tante de Saska, change les plans. Puisque Saska a besoin de plus de liberté et d'aventure, Elza laisse sa nièce seule dans la rue croyant qu'elle allait trouver ce qu'elle voulait. Après avoir réussis à échapper avec justesse aux brigands qui s’attaquait à elle, elle crut être enfin à l'abri. Mais s'était loin d'être le cas puisqu'elle fait face aux soldats français. Pour avoir sa liberté, la femme blonde a fait un marché avec eux qui s'est plutôt mal déroulé...



Après la mésaventure des deux jumelles, Saska et Alexie, se retrouvent dans les cachots. Accusées d'avoir agressé le sergent Erwann Le Quillec, d'avoir blessé ses soldats et inculpées de piraterie. Se feront elles pendre ou réussiront- t’elles à s'en sortir?